Răspunsul purtătorului de cuvânt al Ambasadei Chinei în România pentru Ambasadorul SUA

2020/03/20

Recent, unii înalți oficiali ai guvernului american și membri ai Congresului, au folosit focarul epidemiei pentru a face o serie de declarații prin care atacă și discreditează China. Ambasadorul SUA în România a exprimat, de asemenea, la data de 20 martie, observații iresponsabile cu privire la sursa virusului. Aceste declarații nu respectă știința, nu respectă decizia OMS și stigmatizează China cu noul coronavirus (COVID-19), ceea ce a stârnit puternica indignare a poporului chinez. Noi ne opunem ferm și condamnăm cu tărie aceste declarații.

Identificarea originii COVID-19 este o problemă științifică care necesită opinii științifice și profesionale. Atât OMS, cât și comunitatea internațională s-au opus în mod clar asocierii virusului cu anumite țări și regiuni și s-au opus stigmatizării. Rugăm Statele Unite să respecte faptele obiective, să respecte opinia publică internațională, să corecteze imediat greșelile și să înceteze imediat calomnia și discreditarea Chinei.

De la apariția noului focar de pneumonie, China a acționat într-o manieră deschisă, transparentă și responsabilă, informând în timp util OMS, țările și regiunile relevante, inclusiv Statele Unite, despre focare, împărtășind secvența genetică a virusului, răspunzând activ la preocupările tuturor părților și consolidând cooperarea cu toate părțile. China a câștigat timp prețios pentru întreaga lume și a contribuit activ la lupta împotriva epidemiei la nivel mondial. Există un consens general în comunitatea internațională asupra acestui aspect.

În fața epidemiei, toate țările ar trebui să colaboreze pentru a depăși dificultățile. În acest moment, defăimarea celorlalți și transferul responsabilității nu va ajuta activitatea de prevenire și control a țării și nici nu va ajuta cooperarea anti-epidemică a comunității internaționale. Noi am spus de nenumărate ori că suntem dispuși să colaborăm cu comunitatea internațională, inclusiv cu Statele Unite, pentru a intensifica comunicarea și cooperarea, să ne străduim să obținem cât mai curând posibil o victorie asupra epidemiei și să protejăm în comun securitatea sănătății publice globale.

Bolile epidemice nu au granițe și necesită eforturile comune ale tuturor țărilor pentru a le face față. Suntem dispuși să colaborăm în continuare cu comunitatea internațională, inclusiv cu Statele Unite, pentru a consolida comunicarea și cooperarea în domeniul prevenirii și controlului epidemiilor, să lucrăm împreună pentru a răspunde provocărilor epidemice și pentru a menține securitatea globală a sănătății publice.

Ambasada Republicii Populare Chineze în România
http://www.chinaembassy.org.ro